VIKTOR TŠERKAŠIN  koostöös GREGORY FEIFERiga. Inglise keelest tõlkinud Peeter Villmann.

Originaali tiitel: Spy Handler: Memoir of a KGB Officer - The True Story of the Man Who Recruited Robert Hanssen and Aldrich Ames. Ilmunud: 2005.

Nelikümmend aastat KGB ohvitserina teeninud Viktor Tšerkašin oli külma sõja aegse luuretegevuse varjurikka maailma üks keskseid mängijaid. Tšerkašini teenistuskäik oli alates karmist koolist möödunud sajandi viiekümnendate aastate alguse Nõukogude luures kuni tema parimate aastateni KGB vastuluure juhi kohal Washingtonis Nõukogude saatkonnas täis põnevaid vahejuhtumeid ja dramatismi. Tšerkašin pakub oma kokkuvõtlikus ülevaates välja sündmustes tegelikult osalenud inimese tähelepanuväärse pilguheidu KGB pikaleveninud vastasseisule LKAga. Kogu külma sõja vältel ülemaailmses luuretegevuses tähtsat osa etendanud Tšerkašin on viibinud lähetustel Ühendriikides, Austraalias, Indias ja Liibanonis. Ta jahtis USA ja Briti luurajaid paljudes maailma paikades. 1985. aastal aga pani Tšerkašin enda nimele kirja KGB kaks kõikide aegade kõige suuremat saavutust. Tolle aasta aprillis värbas ta LKA rahulolematu töötaja Aldrich Amesi ja hakkas tema põhisuunajaks. Pool aastat hiljem astus vahetult Tšerkašiniga ühendusse FJB eriagent Robert Hanssen, kellest sai lõpuks Amesist veelgi tähtsam spioon. “Agendijuhis” pakub Tšerkašin välja täieliku ülevaate sellest, kuidas ja miks need ameeriklased oma kodumaa vastu välja astusid, ja käsitleb kuulujutte, mille kohaselt tegutseb veel praegugi USA luurekogukonnas senimaani avastamata KGB agent ehk veel üks Hanssen või Ames. “Agendijuht” on täis erksaid detaile ja dramaatilisi pajatusi, mis heidavad uut paljastavat valgust KGB sisemaailmale, ning kujutab endast seetõttu olulist lisandust külma sõja ajaloole selle ühe tähtsama tegija sulest.